Note : Cette traduction est fournie à titre de commodité. La version anglaise à /terms fait foi.
Dernière mise à jour : mars 2026
Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de DateCue, une application Shopify développée et exploitée par Ripen Studio (« nous », « notre » ou « nos »). En installant ou en utilisant DateCue, vous acceptez ces Conditions.
DateCue est une application Shopify qui automatise les actions sur les produits en fonction des dates de champs méta. Elle permet aux marchands de créer des flux de travail qui déclenchent des changements de balises, des mises à jour de statut, des alertes e-mail et des webhooks lorsque les champs méta de date des produits atteignent une date spécifiée.
Vous devez avoir une boutique Shopify active et un compte Shopify valide pour utiliser DateCue. En utilisant DateCue, vous déclarez avoir l'autorité d'engager votre entreprise envers ces Conditions.
DateCue est une application payante par abonnement, facturée via le système de facturation de Shopify. En vous abonnant, vous acceptez les conditions de paiement de Shopify. Les frais d'abonnement sont prélevés sur une base mensuelle.
Vous acceptez de ne pas utiliser DateCue pour :
Nous nous efforçons de maintenir DateCue disponible et fonctionnant de manière fiable, mais nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue. La maintenance planifiée, les problèmes d'infrastructure ou des événements indépendants de notre volonté peuvent provoquer des interruptions. Nous ne sommes pas responsables des pertes résultant d'une indisponibilité du service.
L'exécution des flux de travail se fait au mieux, avec un objectif d'exécution dans la minute suivant une date planifiée. Nous ne garantissons pas l'exactitude du moment d'exécution.
Vous conservez la propriété de toutes les données de votre boutique Shopify. En utilisant DateCue, vous nous accordez la permission d'accéder aux données produits de votre boutique et de les traiter dans la mesure nécessaire à la fourniture du service. Notre utilisation de vos données est régie par notre Politique de confidentialité.
DateCue est construit sur la plateforme Shopify. Votre utilisation de Shopify est soumise aux Conditions d'utilisation de Shopify. En cas de conflit entre les présentes Conditions et celles de Shopify, les Conditions de Shopify prévalent en ce qui concerne la plateforme Shopify.
Dans toute la mesure permise par la loi, Ripen Studio ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs résultant de votre utilisation de DateCue, y compris, sans s'y limiter, les pertes de revenus, de données ou d'opportunités commerciales.
Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation découlant de l'utilisation de DateCue ne dépassera pas le total des frais que vous avez payés au cours des trois mois précédant la réclamation.
DateCue est fourni « en l'état » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que le service sera exempt d'erreurs, ininterrompu ou qu'il répondra à vos exigences spécifiques.
Vous pouvez cesser d'utiliser DateCue à tout moment en le désinstallant de votre boutique Shopify. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier l'accès à DateCue en cas de violation des présentes Conditions, avec ou sans préavis.
Lors de la résiliation, vos données seront supprimées conformément à notre Politique de confidentialité.
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous vous informerons des modifications importantes via l'application ou par e-mail. L'utilisation continue de DateCue après ces modifications constitue une acceptation des Conditions mises à jour.
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'Australie. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux d'Australie.
Pour toute question concernant ces Conditions, contactez-nous à suppor@datecue.store.