Nota: Esta traducción se proporciona por conveniencia. La versión en inglés en /terms es la versión jurídicamente vinculante.
Última actualización: marzo de 2026
Los presentes Términos del servicio ("Términos") rigen tu uso de DateCue, una aplicación de Shopify desarrollada y operada por Ripen Studio ("nosotros", "nuestro" o "nos"). Al instalar o usar DateCue, aceptas estos Términos.
DateCue es una aplicación de Shopify que automatiza acciones sobre los productos basadas en fechas de metacampos. Permite a los comerciantes crear flujos de trabajo que activan cambios de etiquetas, actualizaciones de estado, alertas por correo y webhooks cuando los metacampos de fecha de los productos alcanzan una fecha específica.
Debes tener una tienda Shopify activa y una cuenta de Shopify válida para usar DateCue. Al usar DateCue, declaras que tienes la autoridad para vincular a tu empresa a estos Términos.
DateCue es una aplicación de suscripción de pago facturada a través del sistema de facturación de Shopify. Al suscribirte, aceptas las condiciones de pago de Shopify. Las tarifas de suscripción se cobran mensualmente.
Te comprometes a no usar DateCue para:
Nos esforzamos por mantener DateCue disponible y funcionando de forma fiable, pero no garantizamos una disponibilidad ininterrumpida. El mantenimiento programado, los problemas de infraestructura o los eventos ajenos a nuestro control pueden causar interrupciones. No somos responsables de las pérdidas derivadas de la indisponibilidad del servicio.
La ejecución de los flujos de trabajo se realiza con el mejor esfuerzo, con el objetivo de ejecutarse en el plazo de un minuto desde una fecha programada. No garantizamos la exactitud del momento de ejecución.
Conservas la propiedad de todos los datos de tu tienda Shopify. Al usar DateCue, nos otorgas permiso para acceder y procesar los datos de productos de tu tienda según sea necesario para prestar el servicio. Nuestro uso de tus datos se rige por nuestra Política de privacidad.
DateCue está construido sobre la plataforma Shopify. Tu uso de Shopify está sujeto a los Términos del servicio de Shopify. En caso de conflicto entre estos Términos y los de Shopify, prevalecerán los Términos de Shopify en lo que respecta a la plataforma Shopify.
En la máxima medida permitida por la ley, Ripen Studio no será responsable de los daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados de tu uso de DateCue, incluidos, entre otros, la pérdida de ingresos, datos u oportunidades comerciales.
Nuestra responsabilidad total ante ti por cualquier reclamación derivada del uso de DateCue no excederá del total de las tarifas pagadas por ti en los tres meses anteriores a la reclamación.
DateCue se proporciona "tal cual", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que el servicio esté libre de errores, sea ininterrumpido o cumpla con tus requisitos específicos.
Puedes dejar de usar DateCue en cualquier momento desinstalándolo de tu tienda Shopify. Nos reservamos el derecho de suspender o terminar el acceso a DateCue por incumplimientos de estos Términos, con o sin previo aviso.
Tras la rescisión, tus datos se eliminarán de acuerdo con nuestra Política de privacidad.
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Te notificaremos los cambios importantes a través de la aplicación o por correo electrónico. El uso continuado de DateCue tras los cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados.
Estos Términos se rigen por las leyes de Australia. Cualquier litigio se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Australia.
Para cualquier consulta sobre estos Términos, contáctanos en support@datecue.store.